-
1 инструктор производственного обучения
ngener. BerufspädagogeУниверсальный русско-немецкий словарь > инструктор производственного обучения
-
2 мастер производственного обучения
ngener. Berufspädagoge, Lehrausbilder, LehrmeisterУниверсальный русско-немецкий словарь > мастер производственного обучения
-
3 место производственного обучения
ngener. AusbildungsplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > место производственного обучения
-
4 отношение между инструктором производственного обучения и учениками
nlaw. AnlernverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение между инструктором производственного обучения и учениками
-
5 отношение между мастером производственного обучения и учениками
nlaw. AnlernverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение между мастером производственного обучения и учениками
-
6 плата учащимся средних школ во время прохождения ими производственного обучения
necon. Schulerentgelt (в ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > плата учащимся средних школ во время прохождения ими производственного обучения
-
7 преподаватель производственного обучения
ngener. BerufspädagogeУниверсальный русско-немецкий словарь > преподаватель производственного обучения
-
8 профессия, осваиваемая в ходе производственного обучения
Универсальный русско-немецкий словарь > профессия, осваиваемая в ходе производственного обучения
-
9 профессия, осваиваемая путём краткосрочного производственного обучения
Универсальный русско-немецкий словарь > профессия, осваиваемая путём краткосрочного производственного обучения
-
10 специалист по созданию мест производственного обучения
nlabor.org. AusbildungsplatzentwicklerУниверсальный русско-немецкий словарь > специалист по созданию мест производственного обучения
-
11 училище производственного обучения
neng. AusbildungsstätteУниверсальный русско-немецкий словарь > училище производственного обучения
-
12 школа производственного обучения
neng. AusbildungsstätteУниверсальный русско-немецкий словарь > школа производственного обучения
-
13 этапы производственного обучения
necon. AusbildungsabschnitteУниверсальный русско-немецкий словарь > этапы производственного обучения
-
14 мастер производственного обучения
Ausbilder, LehrausbilderРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > мастер производственного обучения
-
15 мастерская производственного обучения
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > мастерская производственного обучения
-
16 этапы производственного обучения
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > этапы производственного обучения
-
17 мастер производственного обучения
Русско-немецкий словарь по пиву > мастер производственного обучения
-
18 школа производственного обучения
Russian-german polytechnic dictionary > школа производственного обучения
-
19 мастер
n1) gener. Anlerner (обучающий учеников на производстве), Ausbilder (производственного обучения), Handwerker, Lehrherr (владелец мастерской), Baumeister (строительного дела), Berufsausbilder (производственного обучения), Meister (на производстве)2) colloq. Alte4) eng. (сервисного цеха) Werkstattmeister5) construct. Baumeister (на строительстве)6) brit.engl. Wizard (букв. "чародей", "волшебник"; программная функция компьютерной системы, предназначенная для выполнения связанной с определёнными трудностями задачи), Mäster (обращение к юноше)7) law. Lehrherr (владелец мастерской, имеющий учеников)8) mining. Werkmeister9) busin. Meister (ремесленник, сдавший экзамен на мастера)10) low.germ. Baas, Bas11) wood. Handwerker (ручной работы)12) soft. Assistent -
20 инструктор
n1) gener. Anleiter, Anlerner (производственного обучения), (офицер-) Ausbildungsoffizier, Leiter, Trainer, Ausbilder, Ausbildungsleiter, Einweiser, Instrukteur2) Av. Fluglehrer3) milit. Abrichter, Ausbildner, Einpauker, Lehrer4) law. Anleitender, Anlerner, Ausbilder (íàïð. von Lehrlingen), Unterweiser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Заслуженный мастер производственного обучения Российской Федерации — Заслуженный мастер производственного обучения Российской Федерации … Википедия
ПРЕДМЕТНАЯ СИСТЕМА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБУЧЕНИЯ — система обучения, отражавшая индивидуальную форму производственного обучения: учащийся делал те же изделия, что и рабочий инструктор; перечень изготавливаемых изделий фактически служил программой обучения; не было возможности рационально строить… … Профессиональное образование. Словарь
ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБУЧЕНИЯ — система обучения, основой которой является последовательное усвоение обучающимися отдельных усложняющихся операций: выполнение операций по изготовлению какого либо изделия; формирование первоначальных навыков и умений; самостоятельное… … Профессиональное образование. Словарь
ПРОБЛЕМНО-АНАЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБУЧЕНИЯ — система обучения, сущность которой состоит в том, что путем анализа изучаемых процессов труда весь учебный материал делится на отдельные учебные проблемы, которые являются частями реально существующих технологических процессов. Каждая проблема… … Профессиональное образование. Словарь
мастер производственного обучения — gamybinio mokymo meistras statusas T sritis švietimas apibrėžtis Praktinio mokymo vadovas profesinio mokymo įstaigoje ar gamykloje. Gamybinio mokymo meistrai rengiami aukštosiose mokyklose. Jie klauso specialų pedagogikos ir psichologijos kursą,… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
начальник производственного обучения — (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN training manager … Справочник технического переводчика
персонал отдела производственного обучения — (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN training organization personnel … Справочник технического переводчика
МАСТЕР ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБУЧЕНИЯ — пед. профессия в системе проф. тех. образования, должность инж. пед. работников в ПТУ Рос. Федерации. М. п. о. осн. учитель профессии и воспитатель будущих рабочих. Его гл. задача обеспечить подготовку для нар. х ва конкурентоспособных рабочих,… … Российская педагогическая энциклопедия
ИНВАРИАНТНО-МОДУЛЬНАЯ СИСТЕМА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБУЧЕНИЯ — система обучения, основой которой является стадийная теория профессионального обучения. Сущность системы заключается в том, что учебно воспитательный процесс делится на две стадии: основную (стабильную) и специальную (динамичную). Система… … Профессиональное образование. Словарь
ОПЕРАЦИОННО-ПРЕДМЕТНАЯ СИСТЕМА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБУЧЕНИЯ — система обучения, сущность которой составляет изучение трудовых операций в процессе изготовления изделий возрастающей сложности. Ценность данной системы обучения заключается в том, что учащиеся видят результаты своего труда при изготовлении… … Профессиональное образование. Словарь
ПРИЕМНО-КОМПЛЕКСНО-ВИДОВАЯ СИСТЕМА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБУЧЕНИЯ — система обучения, сущность которой состоит в выделении важнейших элементов профессии приемов труда и видов работ ив овладении приемами работы в пределах каждого ее вида с последующим объединением приемов в комплексы. Основной элемент этой системы … Профессиональное образование. Словарь